結局

大騒ぎした割には、東京都心部は、台風の雨風もたいしたことなくすんで、良かった。それにしても、7時半過ぎの電車が信じられないほど空いていたのは、やはり先日の地震で電車が軒並み止まった影響だろうか?
ちなみに、池袋の昼席は、こんな天気にも関わらず、結構な数のお客様が入っていたとのこと。今ごろお席亭は「こんなことなら、夜席もやっとけば良かった〜!」と思っていらしたりして・・・。