小沢實氏の「万太郎の一句」

「酉の市」前夜を土地にては「宵酉」といふ。
宵酉の郭の雨となりにけり　　　　　『流寓抄以後』所収

今年は三の酉まであるんですよね。俗に「三の酉まである年は、火事が多い」というけれど、今年のこれまでを振り返ると”天災が多い”という風にも・・・。
どうか、これ以上の災害が起こりませんよう。そして、災害に遭われた皆様が一日も早く、元の生活を取り戻せますよう。
ちなみに。この「火事が多い」というのは、お酉様の時期になると、旦那様がうかれて吉原に行って帰って来なくなるので、「そんなところで浮かれていないで、早く帰って来なさい」ということを暗に伝える為のおかみさんの知恵だという説があるそうです。
なるほどねぇ・・・。