メールの真意が伝わる確率は50％？！

hotowiredの記事「メールの意図が正しく伝わる確率は5割」*1。
メールもそうだけど、掲示板やBlogのコメント欄でも、行き違いはよくある。とある言葉の使い方ひとつで、意味が全然変わっちゃうこともあるので、気をつけようっと。世の中、自分とモノの感じ方・考え方がまったく同じ人なんて、いるわけないからね。

*1:http://hotwired.goo.ne.jp/news/culture/story/20060216203.html